NEW YORK — Whether looking to make a career move in 2013 or simply advance in their present company, employees should be making resolutions that extend beyond pledges to spend more time in the gym, according to Ann Fastiggi of the New York-based executive search firm Herbert Mines Associates.